Türkçe → Arapça
genç avukat Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Genç bir avukat için pek fazla birşey ifade etmiyordu.
إنها ليست قضية واعدة لمحامي شاب.
Bir gün polis şefi olacağına inanan parlak ve genç avukat sendin.
الذى قرر أن يصبح مدير الشرطة يوماً ما
Eski tarz hileleriyle genç bir avukat ya da modern hileleriyle yaşlı bir avukat.
محام جديد بخدع قديمة محام قديم بخدع حديثة
Bu genç Sokrates'e Baltimore Herald'ın baldıran otuna itiraz ettiğini. ve ona bir avukat tedarik edeceğini söylemeye geldim.
ماذا تريد على أى حال؟ لقد جئت كى أقول للفتى " سقراط " هنا "أن " بالتيمور هيرالد "تعارض " هيملوك
Ve ben de UCLA'daki genç öğrencilerimi düşünmeliyim -- 30 küsürü avukat, 11 diş hekimi ve doktor, bir çoğu öğretmen ve diğer mesleklerden.
وكان علي ان افكر بالشباب الذين درستهم في جامعة كاليفورنيا-- بضعةٌ وثلاثين- محامين, 11 طبيب اسنان و أطباء العديد, العديد من المعلمين, وأخرون مهنيين.