Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

gecikmiş Arapça dilinde

متأخر

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Ona gecikmiş balayında olduğumuzu söylemeliydin.

كان يجب أن تخبريه أننا في آخر أيام شهر العسل

Gecikmiş bir evlilik, anlarsın ya, bu şartlar altında...

أجل في حالتي هذه، الأحرى أن يسمى زواج متأخر

Bu nedenle gecikmiş. Bir gün daha sürseydi açlıktan ölürdük.

يوم آخر و كنا سنموت جوعاً تعال يا دكتور

Bunu başardığın zaman, hak ettiğin izne çıkar ve gecikmiş terfini alırsın.

وبعد اتمام هذه المهمه.سوف يتم تسريحك من الخدمه وستحصل علي ترقيه

Sakin ol, evlat. 30 yıl gecikmiş bir şey hakkında söyleyeceğim şeyler var.

خذ الأمور بسهولة، ولد. أنا لدى شيء أقوله. هي حوالي 30 سنة متأخرة

Gecikmiş ya da değil, normal bir balayıymış gibi davranacağımız konusunda anlaşmıştık, değil mi?

آخر أيام أو لا، لقد أقدمنا على معالجة الأمر بشكل نظامي، أليس كذلك؟

Bu nedenle orta derecede seviyorum: uzun aşk erdirmez; Çok hızlı, çok yavaş olarak gecikmiş ulaşır.

الحب ذلك باعتدال: حب طويلة أدارك ذلك ؛ تأخر وصول سريع جدا وبطيئة جدا.

Gecikmiş küçük çocuklar da "Umacı Adam!" Ondan sonra, çağrı ve kapalı olmak. tremulously sevinçliydi.

كما أن الأطفال الصغار المتأخر استدعاء "البعبع"! بعده، وجعل الخروج tremulously معجبا.

Elimden geldiğince bastırdım. 12 nci orduya savaşçı bir general lazım ve senin yıldızın da gecikmiş durumda.

لقد بذلت قصارى جهدي في هذا الأمر إنهم يحتاجون جنرالا مقاتلا و أنت تستحق أكثر من الترقية

Kütüphanenin hildegun gecikmiş kaldırılması ben bu kafanızda bilmiyorum nerede organizatörü hiçbir üyesi rapor Nevermind burada iyi bir not var

hildegun إزالة المتأخرة من المكتبة حيث كنت لا أعرف رأيك في أن تقرير أي عضو من أعضاء المروج فما باللك لديها مذكرة جيدة هنا على

Diyeceğim o ki, bu kızı ben de çok sevmiştim gerçi, akıl yaşım 12 filandı fotografçılar nasıldır bilirsiniz işte, derler ki foto muhabiri gecikmiş bir ergenliğin en rafine halidir

أعني أنني قد أحببت هذه الفتاة، لكن أنا -- تعرفون، كنت على المستوى العاطفي كمن في الثانية عشرة. لو تعرفون مصوري الفوتوغرافيا، النكتة هي

İlgili kelimeler ve ifadeler