Türkçe → Arapça
gece dışarı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu gece dışarı çıkalım.
لا تكن محبطا.
Bu gece dışarı çıkıyorum.
سأرحل الليلة حسناً
Bu gece dışarı çıkan ölür.
سيموت من يخرج منا الليلة
Ben her gece dışarı çıkarım.
لأنني أخرج كل ليلة
Bu gece dışarı çıkabilir miyiz?
هل يمكننا الخروج لبعض الوقت الليلة؟
Her gece dışarı çıkmanı istemiyorum.
لا أريدكِ أن تخرجي كل ليلة
Ben o gece dışarı gider asla neredeyse kızgınım.
أنا غاضب تقريبا انه لم يخرج ليلا.
Marc, Melinda seninle bu gece dışarı çıkmak istiyor.
مارك، (ميليندا) تريد الخروج معك الليلة
Hayır, olmaz. Birkaç hafta her gece dışarı çıkmalısın.
لا, لا, لا, طوال الأسابيع العدة القادمة يجب أن تخرج كل ليلة
Bu gece dışarı çıkmalıyım. Yiyecek birşey yoktur herhalde.
يجب أن أخرج لا أعتقد أن هناك أى شيء للعشاء
"Döndüğüm ilk gece dışarı çıkarız" demiştin, hatırlamıyormusun?
"فى الليلة الأولى عندما أعود سوف نخرج "أنت قلت ذلك، ألا تتذكر؟
Gece dışarı çıkarsanız feneri açarsınız ve hayvanlar parlayıverirler.
وأشعلت الأضواء, الحيوانات ستكون واضحة