Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

geçmekten Arapça dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Giles'ten karşıya dikkatsizce geçmekten kaynaklanacak

لن يكون بسبب التّقدم في العمر، وإنّما بسبب الحوادث على سبيل المثال...

HayakawaYamana sınırını geçmek AkizukiHayakawa sınırını geçmekten daha kolay olsa gerek.

"الحدود بين "هاكايـاوا" و "يامانـا لابد أن تكون أسهل فى العبور من "الحدود بين "اكيزاكـى" و "هاكايـاوا

Ama aslında önemli konulardan bahsettiklerinde bile harekete geçmekten vazgeçirici bir tavır takındıklarını hissediyorum.

وحتى حينما يتحدث عن قضايا سياسية هامة فانهم يقومون بتثبيط التشجيع للمشاركة