Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

gaga Arapça dilinde

منقار

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Mesela Lady Gaga.

لدينا ليدي جاجا ( مغنية أمريكية ).

Takırdayan gaga sesleri arasında bütün koloni canlanır

المستعمرة الكاملة تصبح حيّة بثرثرة المناقير

Lady Gaga tarzı itici bir mikrofon takmaya zorlandığımda böyle olması.

ذلك ما يحدث لي حين أكون مرغما على ارتداء ميكروفون متأرجح كذلك الخاص بالمطربة ليدي جاجا.

Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.

لذا تخيل مطعمًا حيث يمكننا، مثلاً، أن نحظى بسلطات الليدي غاغا كمقبلات.

O küçük tombul bir vücut ve hassas bir gaga ve ince ince bacakları vardı.

كان لديه جسم صغير ممتلئ الجسم والمنقار الدقيق، وسيقان نحيلة الحساسة.

Oğlum, birinci yaşgününden hemen sonra su (water) yerine "gaga" demeye başladı.

كان ابني، مباشرة بعد عيد ميلاده الأول، يقول "جاجا" ليعني الماء

Meğerse Lady Gaga yeni bir single çıkardı- gerçekte 5 veya 6 yeni single, söyleyebileceğim--

لقد اتضح أن ليدي قاقا قد أصدرت أغنية منفردة -- للأمانة خمس أو ست أغنيات منفردة، قدر مايمكنني التخمين --

O, karanlık bir derece yakışıklı bir adamdı gaga ve bıyıklı - besbelli adam kime ben duymuştu.

وكان رجل وسيم بشكل ملحوظ، الظلام، معقوف، وشاربان -- من الواضح ان الرجل منهم قد سمعت.

Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.

جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا

Onun panelli ön bir gemi blöf yay benzerlik ve İncil'de bir gemi sonra moda, kaydırma işin projelendirme parçası üzerinde dinlenmiş keman gaga başkanlığında.

تم نصب منصة جبهتها في الشبه من الأقواس السفينة خدعة، والكتاب المقدس تقع على قطعة إسقاط العمل انتقل، بعد الطراز السفينة الكمان، ترأس منقار.

Ve burada da, bir gaga düşünebilirim ve siz burada bir baykuş olduğunu hayal edebilirsiniz ve sorumuz geliyor, bir şey rastgele nasıl bu kadar güzel gözükebilir, değil mi ama?

وهنا أيضا، يمكنني تخيل منقار هنا وسيمكنك تخيل بومة أيضا السؤال هنا هو كيف يمكن لشيء بهذا الاتقان

Bekleneceği gibi sinestezi metaforlar yaratma konusunda uzmanlaşmış sanatçılar arasında daha yaygındır, örneğin romancı Vladimir Nabokov, ressam David Hockney ve besteci Billy Joel ve Lady Gaga gibi.

وبدون غرابة، فتشابك الحواس دارج أكثر بين الفنانين المتفوقين في تكوين استعارات، مثل الروائي فلادمير ناباكوف،