Türkçe → Arapça
gün içinde Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir gün içinde.
جميعها في يوم واحد
Bir kaç gün içinde,
في غضون أيام قليلة،
Bir iki gün içinde.
متى يمكنك ان تكون مستعدا لأحضار الصقر؟
30 gün içinde, Ben...
فى عضون 30 يومآ...
Geçtiğimiz bir gün içinde
في اليوم الماضي
Beş gün içinde geliverdiler.
لقد ظهرت في خمسة أيام.
İki gün içinde hazır oluruz.
يمكننا الاستعداد خلال يومين
Birkaç gün içinde düzelirler.
ستكون بخير بعد يومين
Birkaç gün içinde bulabilirim.
يمكنني أن اصلحها في يومين
Burada Twitter'da üç gün içinde
هذه تقارير تويتر لمدة ثلاث أيام
On gün içinde, Fort Dix'teydim.
في خلال عشرة أيام كنت في فورت ديكس.
Birkaç gün içinde evime dönecektim.
و أنه في غضون أيام قليلة سوف أعود لبيتي