Türkçe → Arapça
gözetleme Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gözetleme sistemi buydu.
هذا هو نظام المراقبة.
Watchtower (gözetleme kulesi)!
ساعة Watchtower! ساعة برج
Gözetleme anı gerçekten ilginçti.
المراقبة كانت مثيرة للاهتمام حقاً.
Cehennem, bir gözetleme yeri olmuştur.
« إن جهنم كانت مرصادا » راصدة أو مرصدة.
Kuşkusuz Cehennem gözetleme yeri olmuştur.
« إن جهنم كانت مرصادا » راصدة أو مرصدة.
Gerçekten cehennem, bir gözetleme yeridir.
« إن جهنم كانت مرصادا » راصدة أو مرصدة.
Şubat ayında kar altında bile ileri gözetleme.
يسترق النظر اليها حتى تحت الثلوج فبراير.
Çünkü senin Rabbin, gerçekten gözetleme yerindedir.
« إن ربك لبالمرصاد » يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها.
Gözetleme Hawlwadig'e sapıp düz gitmenizi söylüyor.
عندما يتوقّف هذا اللعين لإعادة تحميل سلاحه, غطّيني!
O yüzüne endişeyle gözetleme Beyaz Tavşan, yürüyordu.
كانت قريبة من الأرنب الأبيض، الذي كان يسترق النظر بقلق الى وجهها.
Orman gözetleme istasyonu sadece. Hepsi birbirine benzer.
لا أعرف ما قصدك عزيزتي هذه محطة مراقبة الغابات و كل الأكواخ متشابهة
"Lütfen Yabancı İstihbarat Gözetleme Kanunu konusunda kararınızı düzeltin."
وخلال أيام من إنشاء المجموعه