Türkçe → Arapça
gözde Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
En gözde mikroblog sahibi
المدون الأكثر شعبية --
Kış benim gözde mevsimimdir.
الشتي، اكتر فصل بحبه
Tanrı'nın gözde meleği Lucifer'di.
فقد كان لوسيفر هو المَلَك المفضل عند الرب.
Tamam, en gözde seçim. Hemşire olsun.
حسناً، إختيار موفق ممرضة
Auden, en gözde şairlerimdendir, şöyle demiş;
واحد من شعرائي المفضلين، قال:
Dünyayı aletlere hazırlayan gözde alet ampuldü.
التطبيق القاتل الذي هيّأ العالم لاستقبال الأجهزة كان المصباح الضوئي.
O, gözde meleklerin gördüğü, yazılı bir kitapdır.
هو « كتاب مرقوم » مختوم.
Nakanogo'lu Tobei, efendi Niwa'nın en gözde adamı.
سيد (توبي)، أكبر الأبطال
Bu, benim gözde buzullarımdan biri: Sólheimajökull.
واحد من مجاريا الجليدية المفضلة لدي, السولهيماجوكل.
Afganistan tarihinin en gözde televizyon dizisi oldu.
وهي تعتبر أكثر عرض تلفزيوني يحظى بالمتابعة في التاريخ الأفغاني.
Bu bana benim gözde şeyler kataloğuma başvurmama imkan veriyor.
يتيح لي ذلك عرض كتالوج الأشياء المفضلة الخاص بي.
Firavun: " Evet; o takdirde siz gözde kimselerden olacaksınız " dedi.
قال فرعون: نعم لكم عندي ما طلبتم مِن أجر، وإنكم حينئذ لمن المقربين لديَّ.