Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

gösterdi Arapça dilinde

أَظْهَرَ
Telaffuz
ʾaẓhara
Arabizi
aẓhar
Tür
fiil · eril
Kök
ظ ه ر

Diğer anlamlar

  • أَبَانَ ʾabāna — gösterdi · gösterdi, açıkladı

Nasıl kullanılır

Bu fiil, bir şeyi görünür kılmak, ortaya koymak veya bir duygu veya yetenek sergilemek anlamlarında kullanılır. Genellikle 'bir şey göstermek' veya 'bir şey sergilemek' olarak çevrilebilir.

Örnek cümleler

  • أَظْهَرَ الْوَلَدُ شَجَاعَةً.

    ʾaẓhara l-waladu shajāʿatan.

    Çocuk cesaret gösterdi.

  • أَبَانَ عَنْ رَأْيِهِ بِوُضُوحٍ.

    ʾabāna ʿan raʾyihi bi-wuḍūḥin.

    Fikrini açıkça gösterdi.

  • أَظْهَرَتِ الْحُكُومَةُ دَعْمَهَا.

    ʾaẓharat il-ḥukūmatu daʿmahā.

    Hükümet desteğini gösterdi.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Evet, gösterdi.

نعم، لقد أراه لي

Yolu gösterdi mi?

هل أرشدك على الطريق؟

Zaten bu gösterdi.

بالفعل عرضت لك ذلك.

Ve yaralarını gösterdi

وأرانا جراحه

Bana boynunu gösterdi.

لقد أرتنى رقبتها

Fotoğraflarını gösterdi.

كانت تبحث عن من يناسبك أحضرَت صورتين

Burayı değerli gösterdi.

لقد ملّح هذا المكان (جعله شهيا وقام بخداعه )

Ayaklanmalar baş gösterdi.

انطلقت العديد من الثورات

Ona büyük mucizeyi gösterdi.

« فأراه الآية الكبرى » من آياته السبع وهي اليد أو العصا.

Bana fotoğraflarını gösterdi.

لقد أراني الصور.

Cantor yapılamayacağını gösterdi.

أوضح كاندور أنك لا تستطيع.

Monterrey'e kadar geldiklerini gösterdi.

على طول الطريق إلى مونتيري

Güncellendi