Türkçe → Arapça
göster bana Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tamam, göster bana.
حسناً، أريني
Öyleyse, göster bana.
اذا ارني
Neyin varsa göster bana.
أريني ما تعلمتي
Göster bana. Bu kitapta değil.
أريني ليس في هذا الكتاب
Dünyanın yüzünü değiştirmeyi göster bana.
دعـنـي أغـيـّر مـلامـح العـالم.
Haklısın. Aklı başında bir kadın göster bana.
أنت على صواب أحصلى لى على امراه تعرف عقلها جيداً
Hayır. Bir kadınla ne yapabileceğimi göster bana.
علمني ما يمكنني فعله مع سيدة
Bu sefer bu işten nasıl sıyrılacağını göster bana.
آرينى كيف ستراوغين بطريقتك للخروجهذهالمره.
Yolu göster bana, gece karanlık Ve ben uzaklarda...
يقودنىعلى،لليلالمظلم وأَنا بعيد من..
Ey Efendim, ey Tanrım, nereye gideceğimi göster bana.
دعنى أكون النور الذى يوجهك فى الظلام يا إلاهى
Sevecenlik göster bana, yaşayayım, Çünkü yasandan zevk alıyorum.
لتأتني مراحمك فاحيا لان شريعتك هي لذّتي.
Buyrukların doğrultusunda yol göster bana, Çünkü yolundan zevk alırım.
دربني في سبيل وصاياك لاني به سررت.