Türkçe → Arapça
görkemli ev Arapça dilinde
منزل فخم
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ama bu o kadar görkemli için komik bir ev.
ولكن هذا هو بيت مضحك للجميع انها الكبير بذلك.
Görkemli bir ev, köleler, altın, her şey...
قصر, عبيد,ذهب, أى شئ...
Senta,Firavun'un sana görkemli bir ev, güzel yiyecekler ve şaraplar teklif ettiğini söylüyorsun.
(سينتا), أتقول ان الفرعون عرض عليك قصر وطعام جيد ونبيذ.
Bu topraklar çok yakında bölgenin yıllardan beri görmediği kadar görkemli, gürültülü, dans dolu düğününe ev sahipliği yapacak.
الأكثر شيطانية، المجد الشرب والرقص الزفاف لم يحتفل ابدا في هذا الجزء الضائع من العالم