Türkçe → Arapça
göre farklılık Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu protein hassasiyet hücresinde direnç hücresine göre farklılık gösteriyor.
أن هذا البروتين يتحول.من الخلية الحساسة إلى الخلية المقاومة
Kültürler, milletler, bireyler, sosyal sınıflar ve eğitim seviyelerine göre farklılık gösteren bir şey bu.
أنها تتفاوت بين الثقافات وبين الأمم، بين الأفراد، بين الطبقات الإجتماعية، بين مستويات التعليم.
Denizdeki kendi kendine yeten şehirler,...... bulundukları yer ve fonksiyonlarına göre tasarımda farklılık göstermektedirler.
تتنوع مدن البحر المكتفية ذاتياً في التصميم اعتمادا على مواقعها ووظائفها.
Tıbbi ve objektif bir gerçek olan ampute birisi olmam ile toplumsal ve subjektif bakışa göre "engelli" olmam arasında çok önemli bir farklılık ve ayrılık var.
هناك فرق مهم بين الواقع الطبي بكوني مبتورة الساقين ورأي المجتمع في كوني معاقة أم لا