Türkçe → Arapça
futbol sahası Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hey, işte Jackson Lisesi futbol sahası.
انظروا,ها هو (ملعب جاكسون هاى) لكرة القدم
Futbol sahası büyüklüğünde bir lens düşünün.
إذا تخيل عدسة بحجم ملعب كرة القدم
Erkeklerin futbol sahası kızlarınkinden daha iyi mi?
هل ملعب الكرة الخاص بالفتيان أفضل من ملعب الفتيات؟
1-2 metre, bir futbol sahası kadar uzaklıktaymış gibi gelir.
٣ الى ٤ اقدام، كان من الممكن ان يكون ببعد ملعب لكرة القدم.
Ne bu,bir futbol sahası mı?Ne kırmızı kartından bahsediyorlar?
ما هذا، ملعب كره؟ عن اي بطاقه حمراء يتحدثون؟
Pekala, şunun adı Victoria Krateri, birkaç futbol sahası büyüklüğünde.
و هذه الفجوة يطلق عليها فجوة فكتوريا و التي تصل مساحتها إلى بضعة ملاعب كرة قدم
Böylece bu da, futbol sahası büyüklüğünde bir inşaat alanı ile birlikte karışımın içindeydi.
بحيث كان أيضا في مزيج مع موقع حجم ملعب لكرة القدم.
Bir futbol sahası büyüklüğünde bir yapı inşa etmek yerine biz bu unsur üzerinde yoğunlaştık.
بدلا من بناء مبنى كبير مثل ملعب لكرة القدم، ركزنا على هذا العنصر واحد.
Aniden, dünyadaki tüm sivil GPS alıcılarının futbol sahası büyüklüğünde ki hataları küçük bir oda boyutuna düştü.
وعلى الفور، جميع أجهزة الأستقبال المدنية المزودة بنظام الملاحة العالمي "GPS". في أرجاء المعموره، تحول مقدار الخطأ فيها من مساحة بحجم ملعب كرة القدم إلى أخطاء بحجم غرفة صغيرة.