Türkçe → Arapça
futbol maçı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İşte bu bir futbol maçı.
هذه مباراة كرة قدم.
Hayat bir futbol maçı değil!
الحياة ليست لعبة كرة قدم لعينة
Sanki bir futbol maçı yapmak üzereydiler.
لقد كان الامر كما لعب كرة القدم
Dünya Barış Gününde, binlerce futbol maçı yapılacak,
في يوم السلام العالمي. يوجد الاف المباريات الرياضية التي تقام
Ve bir futbol topu da getirmişti, ve o köyde her akşam futbol maçı yaptık.
وقد أحضر إبني معه كرة قدم.. وكنا نلعب بها كل ليلة في تلك القرية الصغيرة
Bir haftasonu öğleden sonrayı değerlendirmenin kesinlikle harika bir yolu, stadyumda futbol maçı izlemek.
إنها طريقة ممتازة تماما لقضاء فترة بعد الظهر في نهاية أسبوع، أن تشاهد لعبة كرة قدم في الملعب.