Türkçe → Arapça
fotoğraf çekmek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Fotoğraf çekmek yok.
ممنوع الصور
Baksana Hildy, bu fotoğraf çekmek gibi.
كأنك تلتقطين صورة يا هيلدي
Fotoğraf çekmek için geldik biz buraya.
نحنُ هنا لنلتقط بعض الصور.
Bir kaç fotoğraf çekmek istiyoruz. Hatıra olarak.
نريد إلتقاط بعض الصور كما تعلم, كتذكار
Bir ay boyunca her gün bir adet fotoğraf çekmek bu mücadelenin bir parçasıydı.
كان ذلك جزءا من التحدي ان التقط صورة كل يوم لمدة شهر.
Fakat onunla fotoğraf çekmek için karşınızdakinden 25 cm mesafede olmanız gerek.
لكن بتلك العدسات, كان يجب عليك ان تكون على مسافة عشرة بوصات من الشخص.
Eğer yıldızlı bir süre poz fotoğraf çekmek de eğer onlar çevrelerinde hareket gibi görünüyor p hem
كذلك إذا كنت التقاط صورة التعرض الوقت من النجوم يبدو أنهم يتحركون في دوائر ع حد سواء
Eski fotoğrafçıların, fotoğraf çekmek istedikleri yerlere, tüm ekipmanlarını dev arabalarla taşıdıklarını düşünün.
كان المصورون الأوائل يسحبون معهم مقطورات ضخمة تحوي كل معداتهم في أي مكان يريدوا أن يلتقطوا به صورًا
Çünkü Doğal Hayatı Koruma Birliği'ndeki meslektaşım fotoğraf çekmek ve derinliğin bu fevkalade yaratıklarını görmek için
ذلك أن زميلي من الاتحاد العالمي للحفاظ على الطبيعة كان قادرا على الاستمرار في الرحلة الى الشمال من جبال البحرية لمدغشقر