farklı birşey Arapça dilinde

Gözlerinde farklı birşey vardı.

كان هناك شيء في عينيك

"Neden farklı birşey denemiyoruz?

لماذا لا نجرب طريقة أخرى؟

Evet... Farklı birşey yapmak istiyorum.

لكن اريد ان افعل شيئا مختلفا!

İşte bir diğeri -- tamamen farklı birşey:

هنا مثال آخر -- مختلف تماماً:

Ama son sekiz yıldır......tamamen farklı birşey yapıyorum.

لكن على مدى الثماني سنوات الماضية, فعلت شيئا مختلفا تماما.

Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --

واعتقد أنهم كانوا يتوقعون -- وقد تعاملوا مع الكثير من الاستشاريين من قبل --

Bu herbirimiz için farklı birşey ifade ediyordu, ama hepimiz için önemli birşey ifade ediyordu.

ربما يختلف معناها بالنسبة لكل واحد منّا ولكن معناها خاص بالنسبة الينا جميعاً

bay kane 'nin sana söylediklerinden farklı birşey söylediğimi düşünüyorsan öyle yapmıyorum dünyanın en büyük elması

لو اعتقدت بأننى سأجيب إجابة مختلفة عما أخبرك به السيد (كين)، لن أفعل "أكبر ماسة فى العالم"

Ve benim hepinize tavsiyem: herkesin neler yaptığına bakın, her ne yapıyorlarsa; gidip tamamen farklı birşey yapın.

و هذه نصيحتي إليكم جميعاً انظروا إلى ما يفعله الجميع و افعلوا شيئا مختلفاً تماماً

Biraz farklı birşey yapmaya ve çok aşina olduğumuz lezzetleri dönüştürmeye karar verdik -- bu durumda, havuçlu kekimiz var.

لقد قررنا ان نقوم بشيء مختلف وأن نقوم بتحويل للنكهات التي كانت شائعة جداً.. في هذه الحالة

Bu 3,6 metrelik bir kamyonun 3 metrelik bir köprünün altndan geçmeye çalışıp hadi biraz da alttan sıkışırız, demekten çok farklı birşey

إنه مختلف تماماً عن قولنا إننا في شاحنة تعلو 12 قدماً تحاول المرور تحت جسر يعلو 10 أقدام، وأننا نستطيع نوعاً ما ضغطها لأسفل.

Şimdi, çoğunuz bunun bir eşek şakası olduğunu anladınız, ve gerçektende çok, çok iyi. gerçekten de "Cala a boca, Galvao" anlamı çok farklı birşey.

الآن، أغلبكم تمكن من ادراك أن الأمر كان مقلبا، وفي الحقيقة مقلب جيد جدا، جدا. "كالا أ بوكا، غالفاو" في الواقع تعني شيئا مختلفا تماما.