Türkçe → Arapça
farkedilebilir Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Theodoor Van de Velde'ye göre ilişkinin ardından geçen bir saat içinde, kadının ağzında hafif bir semen kokusu farkedilebilir.
ثيودور فان دو فيلد يمكنك العثور على رائحة طفيفة للسائل المنوي في نفس المرأة في حدود ساعة بعد العلاقة الجنسية
Ancak benim Dünya'ya doğru olan ivmem kesinlikle farkedilebilir çünkü her ne kadar çekim kuvvetimiz aynı olsa da kütlelerimiz arasındaki büyüklük farkı çok fazla.
تجاهي. ولكن كنت إشعار تسارع لي نحو الأرض سبب لنا كبير جماهير مختلفة. على الرغم من أن لدينا نفس قوة الجذب.
"Kalmaya geldim, beni yaşat" diyerek inanılmaz trilinear bir fetüsü 44 gün içerisinde farkedilebilir hale getiriyorlar, ve 9 haftada artık minik bir insan gibi oluyor.
وكأنها تقول " انا هنا لأبقى.. إزرعني " - كناية عن زرع البويضة على جدار الرحم لحين بناء هذا الجنين الصغير والذي بعد 44 يوم يغدو