Türkçe → Arapça
fark ne Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hey, fark ne?
أخبروني ما هو المختلف؟
Hepsi aynı, fark ne?
جميعها نفس الشئ، ما هو الفرق؟
Onunla benim aramdaki büyük fark ne?
ياله من فرق شاسع بيني وبينهم
KIPP ile normal okullar arasındaki fark ne?
كيف نقارن هذا بمدرسة عادية؟
Yani kapkek satışından elde ettiğim gelir ile, kapkekler için ödenen maliyetin arasındaki fark ne kadar?
وهو عبارة عن: على كم أحصل من بيع الكعك (2 مليون)؟ ثم، كم يكلفني هذا الكعك؟ سأضع خطاً هنا وأقوم بطرح هذا من ذاك
Toplam, ya da fark ne alırsan al, anlamlı sayıları saymazsın. "Burada sadece iki anlamlı basamak var." demezsin. "Burada sahip olduğum en az kesinlik olan 2.3 kadar kesin olabilir." diyebilirsin.
في الناتج لا نأبه لعدد المنازل، بل نقول ان الناتج سيكون دقيقاً، كدقة العددين الذان نجمعهما