Türkçe → Arapça
fakülte Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Fakülte ofisi mi?
مرحبا، سيد
Fakülte ofisi mi? Bilmem.
مكتبة الكليّة؟ أنا لا أعرف
Fakülte toplantısı olmazsa tabii.
إلا إذا كان هناك اجتماع للأعضاء
Fakülte beni fahri salak yapmalıydı.
الكلية كان يجب أن تأخذ رأي في الدكتوراه الفخرية البلهاء
Bir fakülte üyesinin personeli çağırıp,
لن أنسى أبداً عضو هيئة تدريس اتصل على الموظفين وقالوا،
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?
أعذروني، لكن أين مكتبة الكليّة؟
Onu ilk defa 1939 fakülte sergisi için yaptı.
و عمله لمعرض الكلية العام 1939
Görüşürüz! Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?
سيدي، هذا المدرّب الجديد بارك سانجماين
O tür uyuşmuş bu kadınların biri oldu bir adam fakülte.
حوالي 57 الأسنان الأمامية. كانت واحدة من تلك النساء اللواتي نوع من خدر زميل في الكليات.
Fakülte toplantısı benim için nasıl bir şey, tahmin edersiniz.
تستطيعون أن تتخيلو ماذا يعني هذا بالنسبة لي في لقاء القدرة.
Beş sene önce yazın gerçekten NASA JPL'de fakülte üyesi olarak çalıştım.
منذ خمس سنوات عملت في مختبر الدفع النفاث في ناسا خلال فصل الصيف كزميل للكلية
Bugün o genç adam Duke Üniversitesi'nde neromühendislik alanında doktora sahibi bir fakülte üyesi.
ذلك الرجل الشاب اليوم هو حقيقة عضو هيئة تدريس حاصل على الدكتوراه في الهندسة العصبية من جامعة دوك.