Türkçe → Arapça
fırlatmak Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Parayı yüzüne fırlatmak mı?
تلقين النقود فى وجهه؟
Ve fırlatmak için dengelenmiş.
وهو متوازن للقذف
ÇıIdırmak, gökyüzüne kıvıIcımlar fırlatmak
يفقد عقله يُطلق شرارات إلى الفضاء
Hayatım boyunca sık sık ona süt şişesi fırlatmak istemişimdir.
كثير من الوقت أحسّ قذف قنينة الحليب عليها، نفسى
Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.
حيث سوف نقوم بطوي الأقدام.. ومن ثم قذف الرجل الآلي إلى مدى بعيد
Böyle bir gemi ne diye havai fişek fırlatmak ister merak ediyorum?
اتسائل لم يطلقون الشعلة؟
Ancak çalışmayan bir şeyi sağa sola fırlatmak çalışmasını sağlamaz.
و لكن رميها علي المقعد او الأرض لن تجعلها تعمل
Diğer sentora saldıran bir kaplana bir kaya parçasını fırlatmak üzere.
على رأس ذلك النمر، الذي الذي قد هاجم كائنا أسطوريا آخر.
Onu fırlatmak yerine, insanlar bunun bir krump hareketi olduğunu düşünür.
وبدلا من رميها في الخارج, يعتقد الناس بأنها حركة الكرامب, هذه حركة كرامب
Bir an için asmak, ve neredeyse görünmez bir hızla ayağa sonra fırlatmak.
شنق لحظة، ثم قذف عند قدميه بسرعة غير مرئية تقريبا.
Parayı suratına fırlatmak isterim deyince, umudun simgesi haline gelmişti.
عندما قالت انها تود إلقاء المال فى وجهه اصبحت رمزا للامل لنا جميعا انظر اليها
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.
تقوم بتأدية مناورة في غاية الديناميكية والتعاونية لإرجاع الكرة إلي.