Türkçe → Arapça

fırlatma Arapça dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Fırlatma rampasıyla ilgili...

ولدي منصة الإطلاق هذه لأتعامل معها،

Rus nükleer fırlatma anahtarı.

مقتاح الاطلاق لصاروخ نووي روسي.

Bu da benim fırlatma koltuğum.

هذا هو مقعد اللفظ الخاص بي.

Fırlatma koltuğu? Şaka yapıyorsun!

كرسى مقذوف، أنت تمزح

Bu uzay gemisinin fırlatma rampası.

هذه منصة إطلاق الصاروخ

Fırlatma alanı tamamen boşaltıldı...

منطقة الإطلاق نظيفة بالكامل

Savaş uçağında, fırlatma koltuğunuz var.

في الطائرات المقاتلة، يوجد مقعد لفظ.

Canaveral aya fırlatma için sadece 48 saat bekler.

كانافيرال ممكن ينتظر 48 ساعة فقط لضربة القمر تلك

Top oynuyorlardı. Bilirsiniz, topu ileri geri fırlatma.

لقد كانتا تلعبان بالكرة تقذفان بالكرة ذهاباً و إياباً

Burası çamaşır fırlatma noktası, ve buradaki bir ayak pedalı.

هذا هو أنبوب توصيل ملابس الغسيل، وهذه فردة حذاء هناك.

Çünkü tavanın bu kısmını açar ve yolcu fırlatma koltuğunu atarsın.

و تطلق كرسى الراكب ككرسى مقذوف

Independence, burası fırlatma kontrol. Geri sayım başlıyor. Fırlatmaya 31 saniye.

إندبندنس هنا تحكم الإطلاق على إشارتى تذهب