Türkçe → Arapça
fırlatılmış Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Aşağı doğru fırlatılmış bir cisim,
ان الشيئ الموضح ادناه --اوه، هذا
İçinden çıkarılmış önünde yakılan ateşin içine fırlatılmış.
والطفل؟ سحب منها ورمى فى النار المقدسة كقربان امامها
Şimdiki online sözlükler bir ekrana fırlatılmış kağıttan ibaret.
القواميس على الإنترنت الأن كأوراق نتصفحها على الشاشة.
Öldürülmüş, kafatasına vurulmuş, bir yerlere fırlatılmış cesetler.
وهكذا، رمياً بالرصاص، تلقي صفعة قوية على رأسه، تعلمون، رُميّ بعيداً.
Ve de bir tepeden başlamayı planlıyorum, bir tepeden fırlatılmış gibi.
وأنوي أن أقلع من فوق جرف، مثل أن أنقذف من فوق جرف.