Türkçe → Arapça
fırıncı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Fırıncı...
الخباز
Hey, fırıncı.
أيها الخباز!
Fırıncı yamağıyım.
أنـا مساعد خبّاز
# Fırıncı düzinesi ile #
ليسو فطنين جداً
Sizleri fırıncı duası ile başbaşa bırakıyorum.
وسوف اترككم مع ما اسميه " بركة الخباز "
(İlk Baker özel isim, ikincisi fırıncı anlamında)
والمعروفة بـ مفارقة بيكر/بيكر
Hatta bizzat bir fırıncı tanıyor bile olabiliriz.
ومن المحتمل بأننا نعرف خبازاً بحد ذاته
Yavaşça. Fırıncı artık yukarı çıkabilir mi efendim?
هناك واحد ميت معنا سيدي
Fakat yaygın olan isim "fırıncı", fırıncıları biliriz.
ولكن العلم خباز (بيكر بالإنجليزية) نعرف الخبازين
Kızlarınızı ıtriyatçı, aşçı, fırıncı olmak üzere alacak.
ويأخذ بناتكم عطارات وطباخات وخبازات.
(Gülüşmeler) 1996'da Tenessee'deki bir fırıncı keşfetmiş.
(ضحك) تم اكتشافها من قبل خباز في ولاية تينيسي في عام 1996.
Yani bir fırıncı, ve iyi bir fırıncı, nişastanın içinde saklı olan şekeri nasıl açığa çıkaracağını bilir.
ان الخباز الجيد يعلم تماما كيف يستخرج ويفصل ويميز السكر عن النشا في الخلطة