Türkçe → Arapça
fıkra Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir fıkra.
قصة مرحة...
Hiç fıkra bilmem.
أنا لا أعرف أي نكته
Fıkra mı satın aldınız?
هل أفهم أنك تشتري النُكت؟
Sana fıkra anlatayım mı?
سأخبرك بنكته.
Fıkra anlatmayı seviyorum.
، أحب قول النُكت فحسب
Sen bir sürü fıkra bilirdin.
بلى، ألقيها علينا (بلانش) كنتِ تعرفين العديد من القصص الجيدة
Bir fıkra biliyorum. Kısacık.
لدي واحدة مضحكة جدا
Orijinal bir fıkra istiyorum.
أريد نكتة أصلية، شيء فخم
Fıkra anlatmamı ister misiniz?
هل تريدون سماع نكتة؟
Stanley, haydi bir fıkra anlat!
ألق علينا نكتة
Hikaye anlatmak (Gülüşmeler) fıkra anlatmaktır.
سرد القصص -- (ضحك) هو سرد للنكت.
Süper fıkra anlatıyor. Fıkra anlatışı gerçekten de...
راوٍ قصص عظيم، و طريقة... روايته للقصص بالتأكيد