Türkçe → Arapça
evrim teorisi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu, Darwin'in evrim teorisi ile açıklanabilir.
يمكن تفسير ذلك عن طريق نظرية دارون للتطور.
Charles Darwin'in İnsanın Türeyişi ve Evrim Teorisi.
هو نظرية تشارلز داروين فى التطور و انحدارالإنسان؟
Darwin'in evrim teorisi yavaştır, yüzlerce binlerce yıllık bir sürece yayılır.
لان التطور الدارويني بطيء ويستغرق مئات الآلاف من السنين
Elimizde sadece organik biyoloji ve bizim için geçerli olan bu çok özel evrim teorisi var.
لدينا تلك النظرية الخاصة عن التطور والتى تنطبق فقط على البيولوجيا العضوية، علينا نحن.
Eğer evrimi maddesel dünyanın içine çekebilirsek, genel bir evrim teorisi elde edeceğimizi öngörüyorum.
لو أننا استطعنا توسيع مفهوم التطور ليشمل العالم المادى، فأنا أقترح أن تكون لدينا نظرية عامة للتطور.
Ben bir biyologum, ve ilgi alanımızın temel teoremi: tasarım teorisi, ve Darwin'in doğal seçilimle evrim teorisi.
أنا عالم أحياء، والموضوع المركزي في مادة الاحياء هو: نظرية التطور، نظرية داروين للتطور من خلال الانتقاء الطبيعي.
Charles Darwin evrim teorisi üzerine "Türlerin Kökeni"'ni hazırlarken yüzle ilgili geribesleme tepkileri teorisinide kaleme aldı.
وبالاضافة الى ذلك هناك نظرية لرجل التطور " في اصل الانواع " يقول تشارلز دارون فيها تسمى " الاستجابة الوجهية "
Bu felaketin etkisini keşfetmemizden önce bile bilim adamları evrim teorisi üzerinde ortak bir kanıya ulaşmadan önce bile, değişik milletlerden bilim adamları ve doğa tarihçileri
لذلك، حتى قبل أن تعرف تلك الصدمة، وقبل أن يتفق العلماء على نظرية التطور،