Türkçe → Arapça
ev yaptı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bana bir ev yaptı.
بنى لي منزلا
Ev yapımıdır. Çok özel. Eşim yaptı.
انهم من صنع البيت, مميزة جداً زوجتي صنعتهم
Ebeler kendisinden korktukları için Tanrı onları ev bark sahibi yaptı.
وكان اذ خافت القابلتان الله انه صنع لهما بيوتا.
Ailesi yeni bir ev yaptı, suyu akan, elektriği olan ve bir bisikleti olan.
بنوا بها منزلا جديدا، هذه المرة به ماء صحي، كهرباء، دراجة،
Bay Perkins, 15 yıllık ev sahibimiz yardımcı olmak için elinden gelenin en iyisini yaptı.
السيد (بيركنز)، نزيلنا منذ... ما يقرب من15 عاماً بذل قصارى جهده لمساعدتنا
Yakupsa Sukkota gitti. Orada kendine ev, hayvanlarına barınaklar yaptı. Bu yüzden oraya Sukkot adını verdi.
واما يعقوب فارتحل الى سكّوت. وبنى لنفسه بيتا وصنع لمواشيه مظلات. لذلك دعا اسم المكان سكّوت.