Türkçe → Arapça
espri anlayışı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Espri anlayışı vardı.
حقاً روحها مرحة.
Bu herifin hiç espri anlayışı yok.
الولاد, لديهم حس الدعابه
Harika bir espri anlayışı var. Onu çok sevdim.
انها مرحة للغاية أنا معجب بها
Zira oldukça nahoş ve gaddarca bir espri anlayışı varmış.
لأنه كان يتصف بروح قبيحة و قاسية
Espri anlayışı olmayan yeni bir Feldwebel geldiğinde çok üzüleceksiniz.
هل تريدون ان يقبض على من البوليس السرى؟
Bilge bir insandı doğru ama aynı zamanda harika bir espri anlayışı vardı.
كان حكيما, لكنه كان يمتلك أيضا حس فكاهي رائع
Çok güzel bir espri anlayışı vardı ve bir de onu yakından tanıdığınızda, aslında biraz utangaç olduğunu görürdünüz.
لديه حس فكاهة جميل، و أيضاً عندما تتعرف عليه تكتشف أنه خجول نوعاً ما.
Gülümse, Curtin, dostum, doğanın ya da kaderin efendisi, hangisini dersen de, bize kötü bir şaka yaptı her kim ya da her ne oynadıysa, iyi bir espri anlayışı varmış.
"أضحك يا عزيزى "كيرتيــن... أنها أروع مزحة من قبل الله والقدر أو الطبيعة.... أيا ما تفضله