Türkçe → Arapça
eski dost Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Eski dost Tom.
(توم) الرجل الطيب.
Pekala eski dost.
حسناً يا رجال, إستمروا بالتحرك
Eski dost Aristoteles.
العالم ارسطو العظيم
Teşekkürler, eski dost.
شكرا يا فتاتى
Çok teşekkürler eski dost.
شكراًجزيلاً أيها الرجل العجوز
Peder'le eski dost gibisiniz.
هيى، روكى، يبدو مثلك والأب زملاء كبار
Aslanım Kont... Eski dost. Kont.
صديقى, زميلى, فتاى الصغير, فتاى الصغير, زميلى.
Doğru.Biraz hassas bir konu, eski dost.
، حسنً. مسألة حساسة في الواقع يا صديقي القديم
Otursana eski dost. Hayır teşekkür ederim.
ـ إجلس، صديقي القديم ـ لا، شكراً لك.
Eski dost. Kont. Girmeme izin verin lütfen.
ياه، مقاطعة، صبي يبلغ من العمر، فتى، مقاطعة.
Sadece şaka yapıyorum, eski dost. Ah, evet.
ـ مجرد مزحة، صديقـي القديم ـ نعم
Markway'le eski dost musunuz? Kahvaltı dokuzda.
ـ أنتي تعرفي الدكتور ماركواي من زمان؟