Türkçe → Arapça
ermeni Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʾarmannī
- Arabizi
armany- Tür
- sıfat · eril
Nasıl kullanılır
Bu kelime, Ermenistan'a veya Ermenilere ait olanı belirtmek için kullanılır. İsim olarak kullanıldığında 'Ermeni' anlamına gelir.
Örnek cümleler
-
هَذَا صَدِيقٌ أَرْمَنِيٌّ.
hādhā ṣadīqun ʾarmanniyyun.
Bu Ermeni bir arkadaştır.
-
أَكَلْتُ طَعَامًا أَرْمَنِيًّا.
ʾakaltu ṭaʿāman ʾarmanniyyan.
Ermeni yemeği yedim.
-
هِيَ تَحْكِي قِصَصًا أَرْمَنِيَّةً.
hiya taḥkī qiṣaṣan ʾarmanniyyatan.
O Ermeni hikayeleri anlatıyor.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
#Ermeni teba.
الرعية الأرمنية الخاضعة
O Ermeni kim?
من هو ذلك الأرمني
Siz, Ermeni misin?
هل أنتم أرمن؟
Al Magaroulian. Ermeni bir halı satıcısı.
المجاروليان هو قاطع بساط أرمني.
Ermeni tahtı Roma'ya bundan daha yakın olamazdı.
إن " أرمينيا " و روما سوف تقتربان أكثر
Bugün, hiçbir Ermeni Ermeni olduğu için affedilmez.
اليوم, لا وجود لأرمني سيتم التسامح معه لكونه أرمني
Onlar Ermeni, biz Yunanız, aramızda fark var. Doğru.
و رقابنا مختلفة عن رقابهم هذا صحيح
Türkiye'nin Ermeni topluluğu içinde daha birkaç ay önce yaşandı.
في المجتمع الارميني في تركيا منذ عدة شهور
Roma, Ermeni Kralı Hamas'ın, bizimle birlikte olmasından gurur duyuyor.
لقد تشرفت روما "يا " سوهاموس أن ملك " أرمينيا " معنا سيدى القيصر
Ermeni-Türk çatışmasını yazdığım için kimileri beni yerdi, kimileri övdü.
انتقدني بعض الناس, بينما أشاد بي آخرون لكتابتي عن الصراع الأرميني - التركي.
Bir Ermeni ve bir Türk ailesinin hikayesini kadınların gözlerinden anlatan, yapıcı, katmanlı bir roman yazmak istedim.
كنت أنوي كتابة رواية بنائية ومتعددة الطبقات عن رجل أرميني وأسرة تركية
Ulusal Bayramın arifesi olan bugün Ermeni fanatikler, İstanbul'da Türkiye Merkez Bankası'nı ateşe verme cüretini göstermişlerdir.
في هذا اليوم ( و عشية عيدنا الوطني ( بيرام تجرأ متعصبون أرمن على اضرام النار في مقر البنك الوطني التركي في القسطنطينية
Güncellendi