Türkçe → Arapça
en yararlı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
En azından sağlığa yararlı birşey.
على الأقل فهو شئ صحي
Fakat, inanıp yararlı iş işleyenler, işte onlar da, yaratıkların en iyileridirler.
إن الذين صَدَّقوا الله واتبعوا رسوله وعملوا الصالحات، أولئك هم خير الخلق.
Ve istediğiniz yararlı şeyler arasında bu ikisinin kombinasyonu en önemli olanlarıdır.
والجمع بينهما، يمثل مجموعة أولى من الاشياء المفيدة التي نريدها.
Doğrusu bu Kuran en doğru yola götürür ve yararlı iş yapan müminlere büyük ecir olduğunu, ahirete inanmayanlara can yakıcı bir azap hazırladığımızı müjdeler.
« إن هذا القرآن يهدي للتي » أي للطريقة التي « هي أقوم » أعدل وأصوب « ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا كبيرا ».
Rabbine inanmış ve yararlı iş yaparak gelenlere, işte onlara, en üstün dereceler, içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları Adn cennetleri vardır. Bu, arınanların mükafatıdır.
« ومن يأته مؤمنا قد عمل الصالحات » الفرائض والنوافل « فأولئك لهم الدرجات العلى » جمع مؤنث أعلى.
Şimdi bu trafik görüntüleri gerçekten heyecan verici ve biraz şaşırtıcı ve çok yararlı olduğunuz biliyoruz, fakat burada bugün size göstereceğim en şaşırtıcı slaytın bu olmadığını söyleyebilirim.
هذه الارقام في الحقيقة مميزة ومدهشة ومفيدة جدا ولكن صفحة العرض الاكثر ادهاشا