Türkçe → Arapça
en önemli şey Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
En önemli şey;
أهم أمر هو
En önemli şey güçtür.
القوة هي كل الاعتبارات
Bu dünyadaki en önemli şey.
هذا مهم...
Yani en önemli şey dürüstlük.
اذن اهم الاشياء على الاطلاق هو الأمانة.
En önemli şey. Bu doğru değil.
الأمر الأكثر أهمية هذا الأمر ليس صوابا
İletmeniz gereken en önemli şey nedir?
ما هو أهم ماعليك إيصاله؟
Ölümünden sonraki en önemli şey neydi?
ما فائدة إعادة الأمر؟
En önemli şey mensch olmak." (Gülüşmeler)
الشيء الأهم هي أن نكون إنسان "مينش". (ضحك)
Güvenin en önemli şey olduğunu sanıyordum.
كنت أعتقد بأن الثقة هي الأهم
"Sadece kazan" diyordun. En önemli şey bu.
أنت تقول "فز فقط" هذا أهم شئ...
Aslında yaşamımdaki en önemli şey, kuşlarımdır.
الحقيقة أن أهم ما لدّي في حياتي هي طيوري
Yüzde sisteminden çıkaracağımız en önemli şey şudur:
أهم شيء يمكن ان يؤخذ من النظام النسبي هو: