Türkçe → Arapça
en çok satan Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Her hafta Amerika'da en çok satan DVD değişiyor.
كل أسبوع يتغير قرص الDVD الأكثر مبيعاً في أمريكا.
Bu Billy kitap rafı -- IKEA'nın en çok satan ürünü.
هذه هي خزانة الكتب " بيلي "-- انها اكبر منتج مباع لايكيا.
Dünyada en çok satan kitap yazdığınızda, bu tonlarca ve tonlarca paradır.
وعندما تؤلف الكتاب الأفضل مبيعاً في العالم، فهذا أطنان وأطنان من المال.
Biri bizim ürettiğimiz dudak kremini diğeri de en çok satan markayı sürdü.
ولدينا مرطب الشفاه خاصتنا ولدينا اخر من علامة تجارية رائدة
Bu kitap, normal olarak, inanılmaz bir best-seller (ÇN: En çok satan) oldu.
أصبح هذا الكتاب تلقائيا من الكتب الاكثر مبيعا
Bu kitap dünyada son üç yılın en çok satan kitabı olduğunda, kendime ait küçük bir nevi kriz yaşadım.
عندما أصبح الكتاب الأفضل مبيعاً في العالم للأعوام الثلاثة الماضية، لقد واجهتني مآساتي الشخصية الصغيرة.
"bu senin hakkında değil" ise ve daha sonra, birden tarihteki en çok satan kitap olduysa, şunu idrak etmek zorundasınız, "sanırım bu benim hakkımda değil".
" إنه ليس عنك،" ثم، عندما فجأةً يصبح الكتاب الأفضل مبيعاً في التاريخ،