Türkçe → Arapça
emin misiniz Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Emin misiniz?
هل انت واثقة؟
Siz emin misiniz?
هل أنت... متأكد
Buna emin misiniz?
هل أنت متأكد من ذلك؟
Emin misiniz? Evet.
ـ أأنتِ مُتأكدة؟
Bundan emin misiniz?
هل انت واثق من هذا؟
Emin misiniz, bayan?
انا متأكدة تماماً, شكراً لك
Emin misiniz, efendim
لن أضع يا سيدى
Babadan emin misiniz?
هل أنت متأكد من أنك الأب؟ أعني...
"Öldüğünden emin misiniz?"
" هل أنت متأكد أنها ماتت؟"
İstemediğinize emin misiniz?
أنت متأكد بأنك لا تريد مارتينى؟
Batmayacağımızdan emin misiniz?
هل تعتقد بأننا سنبقى عائمين؟
Emin misiniz? Ciddi birşey olmadığına emin misiniz?
أأنت واثق أن الأمر ليس خطيراً؟