Türkçe → Arapça

ekspres Arapça dilinde

التعبير

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Hayır, ekspres.

كلا، إنه القطار السريع

Ekspres olan bu.

هذا المصعد

Ekspres geçerken oldu.

كان ذلك عندما مر القطار السريع

Hayır ekspres. Vapur treni.

كلا، إنه القطار السريع

Ben ekspres vagonda olacağım.

سأكون في العربة المُميّـزة

Bu bir taksi! Ekspres tren değil haliyle!

انها سيارة آجره انها ليست سيارة فخمة

Acele etsek iyi olur. Ekspres trene binelim.

لو اننا ذاهبون, من الافضل ان نسرع

Birmingham ekspres 10 dakika sonra, 17. peron.

قطـار( برمنغهام)الخـاصّ سيغـادر بعد عشر دقـائق، رصيف 17

Diğer ekspres trenlerden belirgin bir farkı yok.

لا يختلف كثيراً عن القطارات السريعة الأخرى

Kocama yazayım da bana hemen ekspres mektup göndersin.

أريد أن أخبر زوجي_BAR_ ليراسلني رسالة سريعة في الحال_BAR_

Ve işte, ertesi gün ekspres hava yolu ile geliyorlar ve onu geri dikiyorlar.

وفي اليوم التالي تصل الزعانف الى إيرنست ويتم تركيبها جراحياً

The Western and Atlantic Ekspres 1861 ilkbaharında Marietta,Ga.'ya hızla ulaşabiliyordu.

حركة الملاحة الغربية والأطلنتية "تتجه بسرعة نحو "مارييتــــا