Türkçe → Arapça
ekmek Arapça dilinde
- Telaffuz
- khubz
- Arabizi
khobz- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- أَخْبَاز akhbāz
- Kök
- خ ب ز
Nasıl kullanılır
Türkçedeki 'ekmek' kelimesinin Arapçadaki karşılığı 'خُبْز' (khubz)'dur. Bu kelime genellikle ana gıda maddesi olarak tüketilen ekmeği ifade eder. Arap mutfağında da ekmek önemli bir yere sahiptir.
Örnek cümleler
-
أَكَلْتُ قِطْعَةً مِنَ الخُبْزِ الطَّازَجِ.
akaltu qiṭʿatan min al-khubzi ṭ-ṭāzaji.
Taze ekmekten bir parça yedim.
-
يُحْتَاجُ الخُبْزُ لِصُنْعِ السَّانْدْوِيتْشَاتِ.
yuḥtāju l-khubzu li-ṣunʿi s-sāndwīchāti.
Sandviç yapmak için ekmek gereklidir.
-
رَائِحَةُ الخُبْزِ المَخْبُوزِ جَمِيلَةٌ جِدًّا.
rāʾiḥatu l-khubzi l-makhbūzi jamīlatun jiddan.
Fırından yeni çıkmış ekmeğin kokusu çok güzel.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ekmek.
من يبالي؟
Ekmek mi?
بعض النبيذ؟
Bayat ekmek.
خبز متعفن.
Ekmek pahalı.
إنها باهظة
"Ekmek çaldı."
"لقد سرقت رغيف خبز"
Ekmek parası...
بنسات، سيد
Ekmek kontrolü!
أروني الخبز
Tereyağlı ekmek?
خبز وزبدة? تماما يا آنسة.
Ekmek hayat malzemesidir.
ولكن هذا ليس امرا صحي. او جيد.. اليس كذلك؟ ان الخبز يشبه الحياة!
Ah! Ekmek yok. Bir sürü ekmek lazım.
آه، رغيف من الخبز هو ما نحتاجه
Bira aslında sıvı ekmek, ekmek ise katı biradır.
ان شراب الشعير هو خبز سائل! او ان الخبز هو شراب الشعير متصلب
Salı günleri ekmek günüdür. Ekmek yapmak zorundasın.
يوم الخبز الثلاثاء انت يجب ان تعملي الخبز
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi