Türkçe → Arapça
ek Arapça dilinde
- Telaffuz
- mulḥaq
- Arabizi
mul7a9- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- مَلَاحِق malāḥiq
- Kök
- ل ح ق
Diğer anlamlar
- إِضَافِيّ ʾiḍāfiyy — ek · ek, ilave, fazladan
- فِي المُلْحَقِ fī l-mulḥaqi — ek · ek olarak, ekte
Nasıl kullanılır
Türkçedeki 'ek' kelimesi Arapçada duruma göre farklı kelimelerle karşılanabilir. 'Mulḥaq' genellikle bir belgenin sonuna eklenen bölüm veya belgeyi ifade ederken, 'ʾiḍāfiyy' sıfat olarak 'ek, ilave' anlamında kullanılır.
Örnek cümleler
-
تَجِدُ المَعْلُومَاتِ الإِضَافِيَّةَ فِي المُلْحَقِ.
tajidu l-maʿlūmāti l-ʾiḍāfiyyata fī l-mulḥaqi.
Ek bilgileri ekte bulabilirsiniz.
-
هَذَا مُلْحَقٌ جَدِيدٌ لِلْكِتَابِ.
hāḏā mulḥaqun jadīdun li-l-kitābi.
Bu, kitabın yeni bir ekidir.
-
نَحْتَاجُ إِلَى مُسَاعَدَةٍ إِضَافِيَّةٍ.
naḥtāju ʾilā musāʿadatin ʾiḍāfiyyatin.
Ek yardıma ihtiyacımız var.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ön ek:
البادئة:
Ek rol:
دور إضافي:
Ek Bölüm
الملاحق
Ek Bilgi
معلومات أضافية
Ek olarak,
علاوة على ما سبق،
Ek Düzenler
التخطيطات المتوفرة:
Ek bilgiler
التأيّن
Ek Araççubuğu
شريط أدوات إضافي
Ek Özellikler
إضافي خصائص
Ek seçenekler:
خيارات إضافية:
Ek & parametreler:
ضوابط إضافية:
Ek gereksinimler *
المتطلبات الإضافية *
Güncellendi