Türkçe → Arapça
egzotik Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Egzotik mi?
غريبة؟
Hayır, egzotik.
لا, راقصة غريبة
Bu daha egzotik.
هذا غريب للغاية.
Bir parça modern... sadece daha egzotik.
إنها نوعاً ما حديثة... لكنها غريبة
Ve işte gelen egzotik yıldız, Olga Mara!
ووصلت الان النجمة المثيرة, اولغامارا!
Her zaman egzotik bir Afrikalıyı oynuyordum.
كنت دائما ألعب دور الأفريقي الغريب.
Yüzünde peçesi olan egzotik bi kadın gördün.
أنت ترى امرأة غريبة بحجاب على وجهها
Bu da egzotik ve soğuk bir topluluk meydana getiriyor.
وهو جو ملائم للتواصل وحميميٌ جداً
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.
لا تحتاج للتفكير ببعض الأمثلة الغريبة، أو الحفريات.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.
لكن الحياة طبعاً تتعدى مجرّد الكيمياء غيرالنّمطية.
Umarım, matris dönüşümünün egzotik bir dönüşüm olmadığına ikna olmuşsunuzdur. -
واتمنى ان ضرب المصفوفات هذا قد اقنعكم انه ليس بشيئ جديد، نموذج غريب من التحويل
Anktartika'da ve Arktik'te ve yüksek çöllerde ve alçak çöllerde, yani egzotik bölgelerde egzotik canlı formları arıyordum.
كانت البحث عن أشكال غريبة من الحياة في أماكن غريبة، وفي ذلك الوقت كنت أعمل في القطبين الجنوبي والشمالي، وفي الصحاري المرتفعة والمنخفضة.