Türkçe → Arapça
e kadar Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
35'e kadar çıkıyor.
وننتقل عليه حتى 35
Örneğin 1771'e kadar
لم يكن الأمر كذلك حتى، على سبيل المثال، 1771
215'e kadar düştüler.
باعوها لي بـ15
100'e kadar gidiyoruz.
ب المتغير، إلى 100، الحق؟
Eksi 5'e kadar gitsin.
حتى أتمكن من الترقيم حتى رقم 5-
11'e kadar beni bekle.
انتظريني عند الحادية عشرة.
Bunu 3'e kadar yapacağız.
اذاً دعونا ننتقل الى موجب 3
5'e kadar yatağa girmedim!
أنالا أستيقظقبل الـ 5!
Brian 3'e kadar sayacaksın.
بريان، أريدك أن تعد حتى ثلاثة وعند العدد ثلاثة
Tören 5'e kadar başlamayacak.
المراسم لاتستمر حتى الخامسة مساءً
Birazdan göreceksiniz, 11'e kadar yazmaya
وسترون انه لا يجب عليكم المرور بهم
Manhattansa 50.000'e kadar çıkarabilirsiniz.
لمانهاتن. من ثم يربط كل شيئ