eş zamanlı olarak Arapça dilinde

Şimdi, bunları eş zamanlı olarak çözelim.

دعوني أقوم بحلهن جميعن في وقت واحد

Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.

وذلك هو إيصال هذا النص في الوقت نفسه كما يكون تجاب.

Yapışkan tuşları iki tuş eş zamanlı olarak basıldığında kapat

أوقف مثبتات المفاتيح عند ضغط مفتاحين في نفس الوقت

Ve onu bulur bulmaz, eş zamanlı olarak, güç dağılımını hesaplıyor.

وعندما يجد هذا الموقع بالفعل يقوم بحسابات توزيع القوى

Laboratuvarda bunun üzerinde çalışan öğrencilerle eş zamanlı olarak

وبينما كان لدينا طلاب في المعمل يقومون بذلك,

Şimdi de parmaklarımla eş zamanlı olarak onu hareket ettirebilirim.

من ثم يمكنني تحريكها باستعمال إصبعين في نفس الوقت.

Bunlar iki tane sayı ve biz eş zamanlı olarak iki denklem çözüyoruz..

هذه في الحقيقة رقمين هنا, و نحن كذالك معاَ سنحل معادلتين

Teknoloji şu an bize şahitlerin bilgilerini eş zamanlı olarak raporlama imkanı veriyor.

لأن ما نكتشفه هو أن لدينا المقدرة على الإبلاغ من شهود عيان على الحدث، مباشرةً

"İspanyolca'da istiyorum" düğmesini tıklıyorsunuz ve eş zamanlı olarak İspanyolca geliyor.

ستضغط على زر "أريده باللغة الأسبانية" وسيظهر لك الشرح لحظة بلحظة بالأسبانية.

Göreceğiniz tüm yazılar bilgisayar tarafından eş zamanlı olarak üretiliyor, sesi ile çıkardığını görselleştiriyor.

كل ذلك النص الذي سنشهده هو في الوقت الحقيقي التي تم إنشاؤه بواسطة الكمبيوتر، تخيل ماذا يفعل مع صوته.

Mandarin dilinde veya Rusça da -- ve diğer dillerde, tercüman insanları kullanmadan eş zamanlı olarak alabilirsiniz.

يمكنك أن تحصل على الشرح باللغة الصينية الشمالية أو يمكنك أن تحصل عليه بالروسية -- وهكذا وهكذا بالتزامن في وقت واحد بدون استخدام مترجمين من البشر.

Birbiriyle çatışan fikirlere eş zamanlı olarak beyninizde yer veremezsiniz, zira bunlar aklınızı karıştırır, zor gelir.

لن تسمح بالكثير من الأفكار المتضاربة تدور في ذهنك في وقت واحد لأنها ربما تربكك وتهددك