Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

eğer oldu Arapça dilinde

كنت

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Eğer buna tıklarsam... İşte oldu.

اذا قمت بالضغط عليه، سنبدأ

Eğer sormamda sakınca yoksa ne oldu?

أصغي... إذا كنتِ لا تُمـانعين

Eğer, tabii ki, bu herkes gördü sokak suç ortağı oldu.

كنت، بطبيعة الحال، ورأى أن الجميع في وكان الشارع متواطئ.

Eğer iş için kabul ederseniz, bir günlüğüne bir adamınız oldu.

لو تريدون ان تأجروني سوف تحصلون على عمل رجل ليوم واحد

Eun-soo. Eğer güldü veya üzgün hale gelse, seninle her zaman oldu.

اون سو. كان كنت دائما معك

Eğer biraz olmasıdır hayvanlar gibi mr katılmak için yeterli iş o oldu

الحيوانات كما هو أنك قليلا يكفي من الأعمال لحضور السيد كان أن

Pekala, eğer katılmak istiyorsanız, ayağa kalkmanız gerekiyor, oldu mu?

حسنا، و إذا أردتم اللعب الآن، أريدكم أن تقفوا، حسنا؟

Sağ web başlarında bir etrafında Eğer müşteri de o oldu hatırlıyor musun

الحق في جميع أنحاء الجزء المبكر من ويب هل تذكرين كان العميل إضافة إلى أنه

Eğer idi yalnız veya i bir üyesisin orada oldu gibi görünüyor sanmıyorum

كنت عضوا في وحده أو ط لا أعتقد ذلك يبدو أنه كان

Eğer hala durumu anlamadıysanız, işte size olanların bir şeması, oldu mu?

الآن، في حالة أنكم لم تفهموها، هنا عرض تخطيطي لما حدث، حسناً؟

" eğer sen de açık suda bir kilometrelik bir yüzüşü tamamlarsan " demesiyle oldu.

"إذا استطعت أن تكمل كيلومتر سباحة في المياه المفتوحة."

Bütün bunlar onu o gül ölü olup olmadığını biliyordu, ya da eğer oldu sorunlu belki bazıları yaşamış ve hava var gibi yaprakları ve tomurcukları söndürüldü sıcak.

المضطربة كل ما كان لها أمنيتها إنها لا تعرف ما اذا كانت جميع الورود قد لقوا حتفهم، أو إذا ربما كان البعض منهم قد عاش واخماد الأوراق والبراعم حيث حصل الطقس أكثر دفئا.