Türkçe → Arapça
eğer biliniyorsa Arapça dilinde
إذا كان معروفا
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Eğer bir dik üçgenin iki kenarının uzunluğu biliniyorsa
بالتالي يكون بامكاننا معرفة الضلع الثالث
Buradaki formüle bakarsak, eğer Fahrenheit derecesi biliniyorsa, santigrat derecesini bulmak için kullanabiliriz..
حسناً، هنا اذا كنت تعرفون درجة الحرارة بالفهرنهايت فيمكنكم ان تجدوها بالدرجة المئوية
Eğer boğanın saldırgan olduğu ve sahibinin ona sahip çıkmadığı biliniyorsa, boğaya karşılık boğa verecek ve ölü hayvan kendisine kalacaktır.››
لكن اذا علم انه ثور نطّاح من قبل ولم يضبطه صاحبه يعوّض عن الثور بثور والميت يكون له