Türkçe → Arapça

duvar Arapça dilinde

حَائِط

Telaffuz: ḥāʾiṭ
Arabizi: ha2it
Tür: isim · eril
Çoğul: حَوَائِطٌ ḥawāiṭ
Kök: ح و ط

Nasıl kullanılır

“duvar”, bir odanın, binanın ya da açık alanın sınırını belirleyen dikey yapı anlamındadır. Erkek cinsiyettedir; çoğulu “duvarlar” (ḥawāiṭ) olarak kullanılır. “duvar” kelimesi “iç duvar”, “dış duvar” gibi tamlamalarda da görülür.

Örnek cümleler

رَسَمَ الفَنّانُ صُورَةً على الحائِطِ.

rasama al-fannānu ṣūratān ʿalā al-ḥāʾiṭi.

Sanatçı duvara bir resim çizdi.
يُحَافِظُ البَنَاؤونَ على الحائِطِ نظيفًا.

yuḥāfiẓu al-banāʾūna ʿalā al-ḥāʾiṭi naẓīfan.

İnşaatçılar duvarı temiz tutar.
سَقَطَ السَّقْفُ على الحائِطِ.

saqaṭa al-saḳfu ʿalā al-ḥāʾiṭi.

Tavan duvara çarptı.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Şu duvar.

الحائط أي حائط؟

Duvar değil.

ليس الحائط

Duvar kağıdı:

صورة الشاشة:

Duvar dibine!

إدخل للزاوية

Dekoratif Duvar

زخرفي حائط

Duvar Kağıtları

خلفيات الشاشة

Duvar Kağıdı Yap

عيين كورق جدار

Duvar KağıdıComment

الخلفيةComment

Duvar YosunuComment

الروطانComment

Plasma duvar kağıdıName

بلازما بُريْمِجName

Bu duvar benim 3. en sevdiğim duvar.

هذا جداري الثالث المفضل

Kathryn: Bir duvar var, bir duvar var.

كاترين:انتبه، هنالك حائط!

Sorular ve cevaplar

“duvar” kelimesi tekil mi çoğul mu?

Tekil “duvar”, çoğul “duvarlar” (ḥawāiṭ).

“duvar”ın zıt anlamlısı nedir?

“açık alan” ya da “boşluk”.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-08