Türkçe → Arapça
dur işareti Arapça dilinde
لافتة توقف
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
DUR işareti 1915 de yaratıldı.
إشارة قف اخترعت عام 1915.
Yani bu her yöne DUR işareti oraya neden koyulmuş?
أعني, لماذا هناك إشارة قف في كل إتجاه؟
DUR işareti olanlar, pek çok hayat kurtarıyor, ama sayıları çok fazla artıyor.
تعني إشارات قف, إنها تنقذ الكثير من الأرواح, ولكن هناك إنتشار مفرط منها.
Yol dizaynı fark yaratır, özellikle de kavşaklar, kavşaklar iki türlüdür, trafik sinyal lambası olanlar ve sinyalsizler, yani "DUR" işareti olan kavşaklar.
تصميم الطرق فيه اختلافات, ولاسيما التقاطعات, والتي يوجد منها نوعان: بإشارة وبدون إشارة, والتي تعني إشارة قف.