Türkçe → Arapça
doktora öğrencisi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu uygulama bir ekran koruyucu olarak başladı, doktora öğrencisi
و يتحول إلى نوع من تطبيقات حفظ الشاشة التي يشتغل عليها طالب من
İşte,MIT medya laboratuvarından doktora öğrencisi Adam Boulanger için alkış istiyorum. ve Dan Ellsey için de.
لذا، يمكنكم التصفيق لآدم بولنجير طالب الدكتوراه من معهد ماسوتشستس ودان السي. دان
20 doktora öğrencisi, ben ve bir profesör ufacık bir ofiste, benim yazdığım şeyi anlamak için bana hızlıca bir sürü şey soruyolardı.
كان هناك 20 دكتور بالإضافة لي وللأستاذ محشورين في هذا المكتب الصغير وهم ينهالون علي بهذه الأسئلة السريعة،
Laboratuvarımdaki bir başka doktora öğrencisi olan Michael Fleishman ise ev videolarının analizinde benimle çalıştı, ve şu gözlemini benimle paylaştı:
و مايكل فليشمان كان طالب دكتوراه اخر في مختبري و الذي عمل معي في تحليل هذه الفيديوهات المنزليه
Ve şimdi sahneyi Adam'a bırakıyorum.Adam, MIT'de doktora öğrencisi ve tıp ve müzik teknolojisinde de uzman birisi.Bununla birlikte Adam ve Dan yakın ortaklar.
وسأجعل آدم يتحدث إليكم. آدم طالب دكتوراة في ام اي تي، خبير موسيقي تقني وطبي. وآدم ودان أصبحا متعاونين متقاربين