Türkçe → Arapça
doğal bir parçası Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu, benim size tarif ettiğim şey;......bu, Afrika'nın doğal politik mirasının bir parçası.
الآن، ما شرحته لكم للتو، هو جزء من التراث السياسي لسكان إفريقيا الأصليين.
İnanın bana, oyunun bir parçası da, insanlara bunun, doğal yaşamın güzelliğini yaratıcı bir şekilde göstermek.
جزء من هذا هو إظهار جمال العالم الطبيعي، إلى شخص بطريقة مبتكرة جداً، بحيث يمكن أن يعايروا بفطرتهم
Heyecan verici çünkü biz doğal olarak, diğer zeki varlıklara ilgi duyuyoruz ve bence bu bizim doğamızın bir parçası.
إنه ممتع لأننا طبيعياً مهتمين بمخلوقات ذكية أخرى, وإني أعتقد أنه جزء لا تجزأ من كياننا.
Şu 20. yüzyıl ödülleri, iş dünyasının doğal bir parçası olduğunu düşündüğümüz motive ediciler, işe yarıyor ama şaşırtıcı derecede az alanda.
تلك المحفزات التي نعتقد أنها جزء طبيعي من العمل، تنجح، لكنها بكل غرابة تنتج في إطار ضيق جداً من الظروف.