Türkçe → Arapça
dizayn Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dizayn böyledir.
التصميم يقوم بذلك
Yani, müthiş bir dizayn.
أعني، إنها فكرة عظيمة.
Dizayn - Dizaynını seviyorum.
التصميم -- أنا أحب التصميم.
Bir dizayn koleji öğrencisiydim.
عندما, كطالبة في كلية التصميم
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.
ان هذا ما نصممه
Bir ara ben arayüz dizayn ediyordum.
لبعض الوقت أنا كنت مصمم واجهات
Son 20 yıldır puzzle dizayn ediyorum.
في العشرين سنة الماضية كنت أقوم بتصميم الألغاز
Dizayn, resim hepsi çok ucuz gözüküyor!
الديكور، الصوره، انه يبدو رخيص
Bu makine diyalekti için dizayn ediyoruz.
هذا ما نسعى لتصميمه لهذه الآلية " الراقية "
TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.
الأجمل أو الأسواء الخاصة ب تيد.
Reklamcılık ve dizayn işlerinden geliyorum.
لقد خرجت من قطاع أعمال الترويج والتصميم.
Biz de telefonları dizayn işini telefon dizayn edenlere bıraksak iyi olur.
ربما كان من الافضل ان نترك مصممي الهواتف يقومون بتصميم الهاتف"