Türkçe → Arapça
dikey hız Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
En yüksek & dikey hız:
أقصى سرعة عمودية
Burada ilk yapmamız gereken şey hız vektörünü yatay ve dikey bileşenlerine ayırmaktır. -
ان اول شيئ يجب عليك القيام به أن تحلل متجه السرعة الى مركبة افقية ومركبه عمودية
Dikey eksendeki hareketi incelediğimiz için formülde kullanacağımız hız da dikeydeki hız olmalıdır. yani V=30sin80 alınır. -
سوف نتحدث عن الاتجاه العمودي في اليمين هنا حيث أن السرعة الابتدائية سوف تساوي هذه سوف نحاول شرح زمن التحليق في الهواء
Özellikle hız ve ivmenin tüm yatay ve dikey bileşenleri kullanmayı bilmeliyiz ki i ve j vektörleri olan mühendislik gösterimleriyle gösterebilelim. -
كلا من المركبات الافقية والمركبات العمودية في نفس الوقت, الان سوف نعبر عن المتجهات بالرموز الهندسية
Biliyoruz ki yerdeğiştirme, hız vektörünün dikey bileşeni çarpı zaman, artı, birim zamandaki hız değişimi (ivme) çarpı zamanın karesinin 2 ile bölümünden elde edilir. -
نحن نعلم أن الازاحة تساوي السرعة الابتدائية وسوف نتعامل مع الاتجاه العمودي نحو اليمين, هنا, ضرب التغير في الزمن
O zaman son dikey hız Vson eksi 29.54m/s eşittir dikey bileşendeki ivmemiz yani bizi aşağı doğru ivmelendiren eksi 9.81 m/s2 çarpı havada geçirdiğimiz süre yani 5.67saniye. -
حيث أن هذه ستساوي سالب 29.54 متر لكل ثانية (م/ث) انها ستساوي... التسارع في الاتجاه العمودي, انه التسارع باتجاه الاسفل, سالب 9.8 م / مربع الثانية