Türkçe → Arapça
dijital bilgi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Böylece bir anlamda, bu bir çeşit dijital bilgi tipiydi.
إذاً إنها في أحسن تقدير نوع ما من المعلومات الرقمية.
Siftable'lar yeni dijital bilgi işleme aygıtları ekosisteminden bir örnek.
وسفتبلس مثال على الأنظمة الإيكولوجية جديدة من الأدوات للتلاعب بالمعلومات الرقمية.
Gördüğünüz gibi dijital bilgi sadece birşeyi iletmekten ziyade dünyayla bağımızı kesmeden fiziksel çevremizin parçası olarak doğrudan bizi etkilemeye başlayacak.
فالمعلومات الرقمية كما ترون، لن ترينا فقط شيء لكنها ستبدأ بالتأثير بشكل مباشر علينا
Bilgisayarların tarihi boyunca bizimle dijital bilgi arasındaki boşluğu, fiziksel dünya ile hayal gücümüzün özgürleşeceği ekrandaki dünya arasındaki boşluğu kısaltmaya çalışıyoruz.
على امتداد تاريخ الحواسيب ظللنا نسعى لردم الهوة بيننا وبين المعلومات الرقمية،