Türkçe → Arapça
dişi kaplan Arapça dilinde
النمرة أنثى النمر
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Seni dişi kaplan!
أيتها الشرسة!
Dişlerini bana dişi bir kaplan gibi geçirdi.
لقد غرزت أسنانها فى جسدى مثل النمر
Ve, 4,5 metrelik güzel bir dişi kaplan köpekbalığının bu fotoğrafı ile, sanırım o amaca ulaştım, burnunun ucunda bu üç küçük istavritle yüzüyor, ve flaşım yüzünde gölgeler oluşturuyor.
ومع هذه الصورة الجميلة لاسماك بطول 15 قدما.، وربما 14 قدما. أعتقد، وانها إناث سمك القرش النمر،