Türkçe → Arapça
diş fırçası Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir diş fırçası.
فرشاة أسنان واحدة
Diş fırçası, harika.
فرشاة أسنان, جيد.
Göze göz, dişe diş fırçası.
العين بالعين والسن بفرشاة الأسنان
Diş fırçası ha, teşekkürler.
انها فرشاة أسنان, شكرا لك
Havlu, sabun ve diş fırçası koydum.
وضعت فيه بعض المناشف، صابون و فرشاة أسنان.
Diş fırçası, pijama, sıcak su şişesi?
مثل فرشاة اسنانه, بيجامته, قربة الماء الدافئ؟
Çıkarken, çocuklara iki yeni diş fırçası aldım.
في الطريق اشتريت فرشتي أسنان جديدتان للأطفال
Oh. elbette. Sanırım yeni bir diş fırçası bulabilirim.
بالطبع، أظنني يمكن أن أجد فرشاة أسنان جديدة في مكان ما
Bize kahve, biraz şeker, kuru erik ve diş fırçası falan getirdiler.
فى ليلة عيد الميلاد,مبعوث جنيفا جاء ومعه بعض الهدايا لنا
Otel odasındaki diş fırçası tren biletinin koçanı söndürülmüş kibrit.
فرشاة الأسنان في غرفة فندق. بعقب تذكرة قطار. عود ثقاب محترق.
Seyahat diş fırçası ve macunu-- eğer gününüzü keçilerle geçirecekseniz bunlar şart.
الرجل: فرشاة و معجون أسنان للسفر-- أساسيان إذا كمنت ستقضي الليلة مع المواشي.
"Sizi görüyorum, aman tanrım buradasınız, nasılsınız, size yardım edebilirim, size yeni bir diş fırçası, yeni bir tuvalet fırçası tasarlayabilirim." Bunun gibi bir şey.
أستطيع رؤيتكم، يا إلهي أنت هنا، كيف حالك، أستطيع مساعدتك. أستطيع تصميم فرشاة أسنان جديدة لك، فرشاة مرحاض جديدة." شئ من هذا القبيل.